Репортёр Ю планировала поездку в Нью-Йорк, но судьба распорядилась иначе, и её направляют в крохотный провинциальный городок. Там она неожиданно сталкивается с одноклассником, который с детства приносил ей одни лишь несчастья. Теперь Ю вынуждена соблюдать дистанцию в 50 метров, чтобы избежать новых неприятностей. Однако жизнь в маленьком городке полна сюрпризов, и вскоре Ю начинает понимать, что прошлое не всегда должно определять будущее.
Се Сян, решившись на отважный поступок, отправляется в знаменитую Военную академию вместо своего брата. В процессе обучения ей предстоит не только скрывать свою истинную личность, но и преодолевать внутренние страхи и слабости. Она мужественно проходит через тяжелые испытания и благодаря своим усилиям достигает выдающихся результатов, завоевывая уважение строгих инструкторов. Ее упорство и талант привлекают внимание двух выдающихся коллег-мужчин, которые влюбляются в нее.