Спустя несколько лет после событий первого фильма Картер получает новое задание в Южной Африке. Его миссия — помочь местной полиции разоблачить и арестовать безумную семейку наркоторговцев, которую возглавляет опасная психопатка Пернелла. Для выполнения задания Картер вынужден работать под прикрытием, используя имя своего старого врага Моузеса. Однако бандиты быстро раскрывают его истинную личность и начинают охоту на Моузеса. В результате Картеру и Моузесу приходится вновь объединиться, чтобы
События происходят в ближайшем будущем, когда американское правительство объявляет о скором запуске системы контроля разума, способной подавлять любые криминальные импульсы. В преддверии нового порядка страна погружается в хаос. На этом фоне Грэм Брик, опытный преступник, решает провести свою последнюю и самую крупную операцию. Объединившись с командой, которой он не до конца доверяет, он стремится осуществить ограбление до наступления рокового срока.
Трое старинных друзей решают провести отпуск на природе, отправившись в увлекательное и полное приключений путешествие на байдарках по живописной реке. Они сталкиваются с трудностями и неожиданностями, которые проверяют их дружбу на прочность. В ходе путешествия герои не только наслаждаются красотой окружающей природы, но и проходят через личные испытания, обнажающие их внутренние конфликты и страхи. В конце концов, они находят в себе силы преодолеть все преграды и обрести новое понимание жизни