Два полицейских из Монреаля, Бен и Ник, вынуждены работать вместе, несмотря на кардинальные различия в характерах, темпераментах и мировоззрениях. Их первая совместная смена сразу показывает, насколько сложно им будет найти общий язык. Основные события разворачиваются в девятнадцатом районе, который патрулируют главные герои. Этот район известен под номером два, и именно здесь Бен и Ник сталкиваются с вызовами, которые требуют от них не только профессионализма, но и умения сотрудничать.
В конце 1970-х годов крупный мегаполис охвачен страхом из-за банды беспощадных убийц и грабителей. В центре событий — хладнокровный исполнитель по имени Дональд, известный под прозвищем Гроза Монреаля. Он не знает пощады и готов взяться за любое задание, каким бы сложным оно ни было. Город погружается в хаос, а жители живут в постоянном страхе, ведь Дональд и его сообщники не оставляют следов и всегда на шаг впереди полиции. Их дерзкие преступления становятся все более изощренными, бросая вызов